哲士之心，獲致知識；智者之耳，尋求知識。

马丁·路德是欧洲中世纪向近代过流时期的著名改革家。他所发动的改革运动不仅是一场宗教改革，而且是一场社会改革运动，几乎涉及到社会生活的各个方面为欧洲和其他地区的精神自由和社会解放开辟了道路。作为近代具有世界意义的巨人之一。自19世纪中期以来，路德就引起了中国的神学家、史学家、教育家和政治思想家的关注，在中国的社会与精神领域产生着影响。20世纪80年代世界性的“路德复兴”，同样扩及到中国，我们的国际合作项目——中文版《路德文集》翻译出版计划，正是在这种形势下酝酿实施的。 　　《路德文集》中文版计划为15卷，分别包括改革运动文献、信仰与社会、圣经讲章、神学与其他文选等五个主题基本上收录了路德的主要著作，我们宗旨是促进中国及海外华人界的路研究及国际学术交流。

马丁·路德是欧洲中世纪向近代过流时期的著名改革家。他所发动的改革运动不仅是一场宗教改革，而且是一场社会改革运动，几乎涉及到社会生活的各个方面为欧洲和其他地区的精神自由和社会解放开辟了道路。作为近代具有世界意义的巨人之一。自19世纪中期以来，路德就引起了中国的神学家、史学家、教育家和政治思想家的关注，在中国的社会与精神领域产生着影响。20世纪80年代世界性的“路德复兴”，同样扩及到中国，我们的国际合作项目——中文版《路德文集》翻译出版计划，正是在这种形势下酝酿实施的。 　　《路德文集》中文版计划为15卷，分别包括改革运动文献、信仰与社会、圣经讲章、神学与其他文选等五个主题基本上收录了路德的主要著作，我们宗旨是促进中国及海外华人界的路研究及国际学术交流。

《加尔文传》：约翰·加尔文(1509—1564)是基督新教历史上最为重要的人物之一。马丁·路德与天主教会决裂，开始宗教改革；而加尔文则以一部《基督教要义》建立了新教系统神学的典范。《加尔文传》：德国历史学家兰克(Leopold von Ranke)说："加尔文是美国真正的立基者。"法国历史学家论到加尔文宗信徒时说道："这些人是英国真正的英雄。他们建立了苏格兰，他们也建立了美国。"这些都说明了加尔文深远的历史影响力。

《加尔文传》：约翰·加尔文(1509—1564)是基督新教历史上最为重要的人物之一。马丁·路德与天主教会决裂，开始宗教改革；而加尔文则以一部《基督教要义》建立了新教系统神学的典范。《加尔文传》：德国历史学家兰克(Leopold von Ranke)说："加尔文是美国真正的立基者。"法国历史学家论到加尔文宗信徒时说道："这些人是英国真正的英雄。他们建立了苏格兰，他们也建立了美国。"这些都说明了加尔文深远的历史影响力。

《21世纪保罗书信辞典》精选两百则以上与保罗书信、保罗神学有关的关键字词，由近二十年来颇受重视的福音派圣经学者们分别撰文介绍，不但针对保罗各卷书信有详尽的剖析，也涵盖了大家所关心的重要议题，例如：“称义”“保罗新释”“世界”“苦难”“得胜”等等；更特别的是，许多和信徒生 命成长息息相关的主题，如：“保罗的心理学”“保罗的成圣观”“保罗的祷告学”“保罗的婚姻观”等等，也都罗列其中。 教牧、学者可从本书获得晚近保罗研究的各样精华，进而融入讲道与教导中；一般信徒也能够通过本书，对保罗思想拥有完整而深入的认识，从此不会在保罗的书信与思想里迷路。透过本书，保罗的生命与思想，将成为我们人生路上很好的指引和榜样！ 本辞典特色： 1.超过两百篇深入浅出的精彩学术论文； 2.包含数以百计的交互参照； 3.有丰富而详细的参考书目； 4.条列保罗书信经文索引、主题索引、论...() 《21世纪保罗书信辞典》精选两百则以上与保罗书信、保罗神学有关的关键字词，由近二十年来颇受重视的福音派圣经学者们分别撰文介绍，不但针对保罗各卷书信有详尽的剖析，也涵盖了大家所关心的重要议题，例如：“称义”“保罗新释”“世界”“苦难”“得胜”等等；更特别的是，许多和信徒生 命成长息息相关的主题，如：“保罗的心理学”“保罗的成圣观”“保罗的祷告学”“保罗的婚姻观”等等，也都罗列其中。 教牧、学者可从本书获得晚近保罗研究的各样精华，进而融入讲道与教导中；一般信徒也能够通过本书，对保罗思想拥有完整而深入的认识，从此不会在保罗的书信与思想里迷路。透过本书，保罗的生命与思想，将成为我们人生路上很好的指引和榜样！ 本辞典特色： 1.超过两百篇深入浅出的精彩学术论文； 2.包含数以百计的交互参照； 3.有丰富而详细的参考书目； 4.条列保罗书信经文索引、主题索引、论文索引等多元索引； 5.涵盖连大型圣经百科全书中都找不到的论题； 6.以圣经百科全书式的论文，探讨与保罗书信相关之文学、神学议题； 7.本书作者群，包含来自北美洲、欧洲、澳洲和亚洲等地一百多位学者。 【赞誉】 “保罗对基督教神学的影响至巨，无人可以望其项背。《21世纪保罗书信辞典》一书为保罗及其时代提供权威的指南，为有心认识保罗时代及当代含义者所必读。” 查理渥斯（James H. Charlesworth） 普林斯顿神学院（Princeton Theological Seminary） “这本参考书崭新、耀眼，有心研究圣经的人士，一书在手，经由现代一流学者的论述，可以清晰无碍地窥见保罗的生平、时代及思想全貌。” 葛斯魁（W. Ward Gasque） 东方大学（Eastern College） “恭喜本书的编者、作者和出版者，因为这本精心制作的保罗神学充满美馔佳肴，适合各方口味，保健味美，容易入口，无论是好学不倦的平信徒、事工繁重的牧师、勤勉刻苦的神学生、操劳过度的教师、还是训练有素的学者，都能大快朵颐！” 哈里斯（Murray J. Harris） 三一福音神学院（Trinity Evangelical Divinity School） “《21世纪保罗书信辞典》提供极有见地、最新有用的资料，帮助有心认识保罗思想及保罗书信者入门。本书不但能帮助神学生清楚明白保罗和保罗所传的信息，同时也是忙碌传道者的好帮手，帮助他们传讲及应用福音的信息。” 朗格内克（Richard N. Longenecker） 威克里夫学院（Wycliffe College） 多伦多大学（University of Toronto） “《21世纪保罗书信辞典》是一项时代性的壮举，对专家、教师、神职人员及学生而言，都是可靠又完整的指引。许多较长的文章，具有相当的学术分量和贡献，却有很高的可读性，不会让平信徒感到却步。” 司坦顿（Graham N. Stanton） 伦敦大学国王学院（King's College London, University of London） “《21世纪保罗书信辞典》以精炼简洁，清晰透澈的方式，介绍现代学术界对于保罗神学的探讨，呈现各学者重要的观点与角度。本书有周全的参考书目，为读者提供进一步研究的丰富资料。其中有些论文具有相当可观的学术水平。” 司徒马赫（Peter Stuhlmacher） 杜宾根大学（University of Tingen） “未来长久的年日中，《21世纪保罗书信辞典》对所有想要研究保罗的学者而言，都将是一个宝藏。本书是具有代表性的保守派学术著作，以过去为根据，着眼现在，展望将来。” 赖特（N. T. Wright） 牛津沃塞斯特学院（Worcester College, Oxford） “《21世纪保罗书信辞典》的英文版在1993年出版时，就造成学术界的高度瞩目，因为全书由一百零八位圣经学者所执笔的两百多篇专文里，囊括了保罗书信中的文学、神学思想、解释法、背景等方面的深度研究；并且就学术性及所触及的题目范围来看，本书绝大部分的专文是值得一读再读的佳作。 在华人学术界，保罗的研究并不十分丰富，这本书可说是补足了这方面的缺憾，并且进而给那些有心研究保罗的人一个稳固的踏脚石。这本书的内容不只是圣经学者可以从中受益，就是牧者、神学生，甚至那些认真研究圣经的一般信徒，也都能从本书得到极大的启发与帮助。在讲求速成、注重教会人数的时代，这本书的出现，将可在导正教会信仰方向、树立信心根基上有着不可磨灭的贡献。” 吴道宗 （中台神学院研发处主任） “对使徒保罗的生命与作品感到兴趣的读者，不论他们是大学生、一般信徒或是牧者，抑或是神学院的教师及教会里的教导者，本书诚然是一份丰富的资源和宝藏。《21世纪保罗书信辞典》这本参考书，不但能够符合教会的需要，在未来几年，也将是诠释保罗书信的可靠指引。这本辞典集合了后桑德斯时期与时俱进的保罗研究，内容精采可期；在辞典中可以看到，有关保罗背景的研究，已强烈地从希腊化背景转移到犹太背景。本辞典中的专文，其范围涵盖保罗 的神学、文学、背景，而个别的神学主题诸如『称义』、『祈祷』、『救恩』等，也与较为广泛的神学议题如『教会』、『末世论』、『宣教』等被一并讨论。当代的诠释方法也在专文中有所呈现，比如：修辞批判学以及用社会科学的方法研究保罗书信。有关保罗的背景介绍也散见于『启示论』、『犹太人保罗』、『昆兰』等条目中。这些内容在在让圣经学术变得鲜活、令人兴奋。校园书房出版社将这本辞典翻译出版，可谓对华人教会作出非凡贡献。” 周学信 （圣光神学院院长） “这一本辞典集结了近代西方福音派圣经学者保罗书信研究的精华，内容简洁而充实，是每一个神学院和教会图书馆必备的参考书籍。传道人、神学生和有心研究圣经的信徒也必须人手一册。” 陈济民 （前中华福音神学院院长） “对有志研究保罗的读者而言，这是一本超越时代的工具书。它在保罗研究的迷宫中，理出一条清晰的路线；并为艰深的保罗书信，提供解读的指引。本书是所有研究保罗的神学生和知识分子平信徒，不可或缺的参考佳作！” 曾思瀚 （雪菲尔大学博士，海外神学院副院长） “三十多年前，我在念神学院道硕班的时候，我的毕业论文题目是有关保罗的律法观研究。当时，如果我手边有这本书，当可事半功倍。如今，虽然我已经没有写论文的需要了，我翻阅这本书的时候，心中依然雀跃万分。我雀跃，为所有想深入认识保罗信息的人，也为所有委身以神的道服事祂百姓的人──这本工具书，实在是精熟保罗信息的利器！” 杨宁亚 （台北真理堂主任牧师） “保罗思想是基督徒信仰的泉源，研究保罗思想，便在为自己灵性的井挖掘更深的泉源。每一个保罗思想的研究，都建立在对前一个研究的修正或反驳，每一个修正与反驳都会带来对保罗思想新的洞悉；就像井每一回挖下去，都会铲出、丢弃一些泥土，却也会更接近泉脉。我们亟需站在过去的研究基础，以现在华人处境的角度，挖掘保罗思想的泉源，终将发现，保罗思想与我们的信仰生活息息相关，越往下掘就越能尝到他书信中提供的甘甜涌泉，使人信仰踏实、心灵得欢喜。《21世纪保罗书信辞典》，无疑地，是现在华人基督徒要掘这口深井时，最好的入门与挖掘的工具。” 叶启祥 （台南林森路长老教会牧师）

《21世纪保罗书信辞典》精选两百则以上与保罗书信、保罗神学有关的关键字词，由近二十年来颇受重视的福音派圣经学者们分别撰文介绍，不但针对保罗各卷书信有详尽的剖析，也涵盖了大家所关心的重要议题，例如：“称义”“保罗新释”“世界”“苦难”“得胜”等等；更特别的是，许多和信徒生 命成长息息相关的主题，如：“保罗的心理学”“保罗的成圣观”“保罗的祷告学”“保罗的婚姻观”等等，也都罗列其中。 教牧、学者可从本书获得晚近保罗研究的各样精华，进而融入讲道与教导中；一般信徒也能够通过本书，对保罗思想拥有完整而深入的认识，从此不会在保罗的书信与思想里迷路。透过本书，保罗的生命与思想，将成为我们人生路上很好的指引和榜样！ 本辞典特色： 1.超过两百篇深入浅出的精彩学术论文； 2.包含数以百计的交互参照； 3.有丰富而详细的参考书目； 4.条列保罗书信经文索引、主题索引、论...() 《21世纪保罗书信辞典》精选两百则以上与保罗书信、保罗神学有关的关键字词，由近二十年来颇受重视的福音派圣经学者们分别撰文介绍，不但针对保罗各卷书信有详尽的剖析，也涵盖了大家所关心的重要议题，例如：“称义”“保罗新释”“世界”“苦难”“得胜”等等；更特别的是，许多和信徒生 命成长息息相关的主题，如：“保罗的心理学”“保罗的成圣观”“保罗的祷告学”“保罗的婚姻观”等等，也都罗列其中。 教牧、学者可从本书获得晚近保罗研究的各样精华，进而融入讲道与教导中；一般信徒也能够通过本书，对保罗思想拥有完整而深入的认识，从此不会在保罗的书信与思想里迷路。透过本书，保罗的生命与思想，将成为我们人生路上很好的指引和榜样！ 本辞典特色： 1.超过两百篇深入浅出的精彩学术论文； 2.包含数以百计的交互参照； 3.有丰富而详细的参考书目； 4.条列保罗书信经文索引、主题索引、论文索引等多元索引； 5.涵盖连大型圣经百科全书中都找不到的论题； 6.以圣经百科全书式的论文，探讨与保罗书信相关之文学、神学议题； 7.本书作者群，包含来自北美洲、欧洲、澳洲和亚洲等地一百多位学者。 【赞誉】 “保罗对基督教神学的影响至巨，无人可以望其项背。《21世纪保罗书信辞典》一书为保罗及其时代提供权威的指南，为有心认识保罗时代及当代含义者所必读。” 查理渥斯（James H. Charlesworth） 普林斯顿神学院（Princeton Theological Seminary） “这本参考书崭新、耀眼，有心研究圣经的人士，一书在手，经由现代一流学者的论述，可以清晰无碍地窥见保罗的生平、时代及思想全貌。” 葛斯魁（W. Ward Gasque） 东方大学（Eastern College） “恭喜本书的编者、作者和出版者，因为这本精心制作的保罗神学充满美馔佳肴，适合各方口味，保健味美，容易入口，无论是好学不倦的平信徒、事工繁重的牧师、勤勉刻苦的神学生、操劳过度的教师、还是训练有素的学者，都能大快朵颐！” 哈里斯（Murray J. Harris） 三一福音神学院（Trinity Evangelical Divinity School） “《21世纪保罗书信辞典》提供极有见地、最新有用的资料，帮助有心认识保罗思想及保罗书信者入门。本书不但能帮助神学生清楚明白保罗和保罗所传的信息，同时也是忙碌传道者的好帮手，帮助他们传讲及应用福音的信息。” 朗格内克（Richard N. Longenecker） 威克里夫学院（Wycliffe College） 多伦多大学（University of Toronto） “《21世纪保罗书信辞典》是一项时代性的壮举，对专家、教师、神职人员及学生而言，都是可靠又完整的指引。许多较长的文章，具有相当的学术分量和贡献，却有很高的可读性，不会让平信徒感到却步。” 司坦顿（Graham N. Stanton） 伦敦大学国王学院（King's College London, University of London） “《21世纪保罗书信辞典》以精炼简洁，清晰透澈的方式，介绍现代学术界对于保罗神学的探讨，呈现各学者重要的观点与角度。本书有周全的参考书目，为读者提供进一步研究的丰富资料。其中有些论文具有相当可观的学术水平。” 司徒马赫（Peter Stuhlmacher） 杜宾根大学（University of Tingen） “未来长久的年日中，《21世纪保罗书信辞典》对所有想要研究保罗的学者而言，都将是一个宝藏。本书是具有代表性的保守派学术著作，以过去为根据，着眼现在，展望将来。” 赖特（N. T. Wright） 牛津沃塞斯特学院（Worcester College, Oxford） “《21世纪保罗书信辞典》的英文版在1993年出版时，就造成学术界的高度瞩目，因为全书由一百零八位圣经学者所执笔的两百多篇专文里，囊括了保罗书信中的文学、神学思想、解释法、背景等方面的深度研究；并且就学术性及所触及的题目范围来看，本书绝大部分的专文是值得一读再读的佳作。 在华人学术界，保罗的研究并不十分丰富，这本书可说是补足了这方面的缺憾，并且进而给那些有心研究保罗的人一个稳固的踏脚石。这本书的内容不只是圣经学者可以从中受益，就是牧者、神学生，甚至那些认真研究圣经的一般信徒，也都能从本书得到极大的启发与帮助。在讲求速成、注重教会人数的时代，这本书的出现，将可在导正教会信仰方向、树立信心根基上有着不可磨灭的贡献。” 吴道宗 （中台神学院研发处主任） “对使徒保罗的生命与作品感到兴趣的读者，不论他们是大学生、一般信徒或是牧者，抑或是神学院的教师及教会里的教导者，本书诚然是一份丰富的资源和宝藏。《21世纪保罗书信辞典》这本参考书，不但能够符合教会的需要，在未来几年，也将是诠释保罗书信的可靠指引。这本辞典集合了后桑德斯时期与时俱进的保罗研究，内容精采可期；在辞典中可以看到，有关保罗背景的研究，已强烈地从希腊化背景转移到犹太背景。本辞典中的专文，其范围涵盖保罗 的神学、文学、背景，而个别的神学主题诸如『称义』、『祈祷』、『救恩』等，也与较为广泛的神学议题如『教会』、『末世论』、『宣教』等被一并讨论。当代的诠释方法也在专文中有所呈现，比如：修辞批判学以及用社会科学的方法研究保罗书信。有关保罗的背景介绍也散见于『启示论』、『犹太人保罗』、『昆兰』等条目中。这些内容在在让圣经学术变得鲜活、令人兴奋。校园书房出版社将这本辞典翻译出版，可谓对华人教会作出非凡贡献。” 周学信 （圣光神学院院长） “这一本辞典集结了近代西方福音派圣经学者保罗书信研究的精华，内容简洁而充实，是每一个神学院和教会图书馆必备的参考书籍。传道人、神学生和有心研究圣经的信徒也必须人手一册。” 陈济民 （前中华福音神学院院长） “对有志研究保罗的读者而言，这是一本超越时代的工具书。它在保罗研究的迷宫中，理出一条清晰的路线；并为艰深的保罗书信，提供解读的指引。本书是所有研究保罗的神学生和知识分子平信徒，不可或缺的参考佳作！” 曾思瀚 （雪菲尔大学博士，海外神学院副院长） “三十多年前，我在念神学院道硕班的时候，我的毕业论文题目是有关保罗的律法观研究。当时，如果我手边有这本书，当可事半功倍。如今，虽然我已经没有写论文的需要了，我翻阅这本书的时候，心中依然雀跃万分。我雀跃，为所有想深入认识保罗信息的人，也为所有委身以神的道服事祂百姓的人──这本工具书，实在是精熟保罗信息的利器！” 杨宁亚 （台北真理堂主任牧师） “保罗思想是基督徒信仰的泉源，研究保罗思想，便在为自己灵性的井挖掘更深的泉源。每一个保罗思想的研究，都建立在对前一个研究的修正或反驳，每一个修正与反驳都会带来对保罗思想新的洞悉；就像井每一回挖下去，都会铲出、丢弃一些泥土，却也会更接近泉脉。我们亟需站在过去的研究基础，以现在华人处境的角度，挖掘保罗思想的泉源，终将发现，保罗思想与我们的信仰生活息息相关，越往下掘就越能尝到他书信中提供的甘甜涌泉，使人信仰踏实、心灵得欢喜。《21世纪保罗书信辞典》，无疑地，是现在华人基督徒要掘这口深井时，最好的入门与挖掘的工具。” 叶启祥 （台南林森路长老教会牧师）

本书全面系统地论述了作为西方文化精华和灵魂的基督教神学思想。全书内容包括：创世论、上帝论、三位一体论、人性论、原罪论、救赎论、基督论、圣灵论、末世论等，基本上涵盖了基督教神学的中心思想和基本观念。全书以圣经为基础，把神学的基本观 念放在历史的大视野中去考察，为读者了解基督神学的历史和发展脉络提供了十分清晰的线索。 全书以作者在北京大学、复旦大学等地的讲稿为蓝本，综合了学术界和作者本人的最新成果。

本书全面系统地论述了作为西方文化精华和灵魂的基督教神学思想。全书内容包括：创世论、上帝论、三位一体论、人性论、原罪论、救赎论、基督论、圣灵论、末世论等，基本上涵盖了基督教神学的中心思想和基本观念。全书以圣经为基础，把神学的基本观 念放在历史的大视野中去考察，为读者了解基督神学的历史和发展脉络提供了十分清晰的线索。 全书以作者在北京大学、复旦大学等地的讲稿为蓝本，综合了学术界和作者本人的最新成果。

《异教徒》是《回到正统》一书的姊妹篇。对切斯特顿来说，《异教徒》是对坏哲学或异端思想的批评，《回到正统》则是对好哲学或正统信仰的辩护。作者在《异教徒》中抨击了他同时代那些藐视正统信仰的异教徒，揭示出他们的思想何以是坏哲学。书中充满着智慧的悖论和思考问题的独特视角，语言诙谐幽默，颇为引人人胜。

《异教徒》是《回到正统》一书的姊妹篇。对切斯特顿来说，《异教徒》是对坏哲学或异端思想的批评，《回到正统》则是对好哲学或正统信仰的辩护。作者在《异教徒》中抨击了他同时代那些藐视正统信仰的异教徒，揭示出他们的思想何以是坏哲学。书中充满着智慧的悖论和思考问题的独特视角，语言诙谐幽默，颇为引人人胜。

如何正確地理解聖經？舊約的預言與現今世代是否相關呢？如何明白聖經中的象徵、預言？舊約與新約有何關係？為何要研究「解釋聖經」的問題呢？本書作者蘇克博士強調解經的重要，他指出「解釋聖經」是在「觀察」這步驟後所不可或缺的，能幫助讀者正確理解、教導和應用聖經。作者透過實際有效的方法，在本書探討解經的困難，研究解經的歷史和解經的挑戰，並界定聖經中重要的字眼。雖然蘇克博士擁有多年豐富的教學經驗，在聖經的研究上亦有著精深的造詣，然而他卻能深入淺出地闡釋解經的重點，帶領讀者進入聖經的真義中。

如何正確地理解聖經？舊約的預言與現今世代是否相關呢？如何明白聖經中的象徵、預言？舊約與新約有何關係？為何要研究「解釋聖經」的問題呢？本書作者蘇克博士強調解經的重要，他指出「解釋聖經」是在「觀察」這步驟後所不可或缺的，能幫助讀者正確理解、教導和應用聖經。作者透過實際有效的方法，在本書探討解經的困難，研究解經的歷史和解經的挑戰，並界定聖經中重要的字眼。雖然蘇克博士擁有多年豐富的教學經驗，在聖經的研究上亦有著精深的造詣，然而他卻能深入淺出地闡釋解經的重點，帶領讀者進入聖經的真義中。